De quin color són els semàfors al Japó?

This post is also available in: Anglès

a

Quan camines pels carrers del Japó, pots veure els semàfors a tot arreu. Normalment, els japonesos distingeixen cada semàfor de la següent manera:

· Semàfor vermell = per a parada

· Semàfor groc = procedir amb precaució

· Semàfor verd = seguir endavant

en altres països, els colors es defineixen com vermell, groc i verd, però aquí al Japó, d’alguna manera, els japonesos anomenen semàfor verd “BLAU”. El color és òbviament verd, però per què?

Esbrinem a través d’aquest article.

Primer semàfor al món.

Saps quan es va crear el primer semàfor al món? El primer semàfor elèctric es va erigir en el cantó de Euclid Avenue i East 105th Street a Cleveland, Ohio, el 5 d’agost de 1914.

En comparació amb això, el primer a Japó va ser en la intersecció de Hibiya al maig de 1930. Com es pot veure, la història dels semàfors és que el Japó encara és força recent.

Però és blau no verd

els japonesos solien descriure els colors principals com negre, blanc, vermell i blau. Atès que durant aquest temps la paraula “verd” no s’usava comunament en la descripció dels colors, es van usar els termes “poma blau” en lloc de poma verda o “muntanya blava” en lloc d’una muntanya verda.

Quan es va instal·lar el primer semàfor en 1930, era un lloc comú referir-se a ell com “blau”, fins i tot amb el seu color verd distintiu. El govern es va mostrar preocupat per l’ús cada vegada més gran de el blau per descriure els llums i, finalment, es va implementar una solució en la qual es van fer els semàfors amb el verd més blau. Els llums seguien sent verds, però prou blaus per justificar el nom.

3. Per què és verda de totes maneres?

Veiem per què els japonesos descriuen el semàfor verd com blau, però per què es selecciona verd per al semàfor de totes maneres?

Podem identificar el color verd millor que el color blau gràcies a la composició de l’ull humà. Això vol dir que la gent pot veure el verd més fàcilment que el blau.

Hi ha una història molt famosa al Japó sobre el color de les actuacions perquè la gent diu que les actuacions blaus tenen més probabilitats de tenir accidents, ja que les actuacions blaus generalment apareixen més lluny en la distància del que realment són. El blau és un color que retrocedeix, de manera que les persones tendeixen a captar aquest color com a distància.

Què més és el verd descrit blau al Japó?

En quins altres casos fan servir els japonesos el blau per descriure el color verd? La paraula per a les coses blaves en japonès és “ao” i aquí hi ha alguns altres exemples:

Suc verd com suc blau.

Els japonesos diuen que el suc verd és “aojiru” en japonès i òbviament el color és verd, però la gent ho descriu com blau.

· Cebolleta verd com ceba tendra blau

la ceba verda de primavera és un dels principals vegetals que molts japonesos mengen sovint en la seva vida diària. Els japonesos diuen que la ceba tendra verda és “aonegi” en japonès i òbviament el color és verd, però la gent ho descriu com blau

Ara veus per què els japonesos anomenen blau a el semàfor verd? És molt interessant mirar cap enrere en la història per descobrir la raó.

Recorda, és blau per anar al Japó!

i AE

Japó

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *