Novo libro “Bastard Child”, os recordos do Michael Stetling.

“Si, estou Joh ‘Vonnie Jackson, a filla bastarda do irascible Joseph Walter Jackson, Ravbie Stepstra, Jackie, Tito, Jermaine, Latoya, Marlon, Brandon, Randy, Michael e, por suposto, Janet. E estas son as crónicas da elevada Jackson, a metade de maldición , Half Blessed “
Bastard Child son os recordos emocionais contados por primeira vez por Joh’vonnie Jackson. A súa vida á sombra da súa famosa familia. A súa historia nunca dixo, a súa versión da historia nas súas propias palabras.
“Como o mellor de once, sabía como as miñas puntas máis antigas o que significaba ser un jackson. Acostumoulle aos antigos cardeais, aprende a facelo forte” e forte é como se fixo. Bastard Child ten a vida de Joh’vonnie Jackson que foi de todo menos ordinario e sinxelo. É unha das historias máis exclusivas e nunca escoitas.
Joh’Vonnie Jackson ofrece un recordo detallado da súa preciosa nai, Cheryl Terrell, a segunda “esposa” de Joseph Jackson por anos que ten como creceu preto da casa de Hayvenhurst e compartindo “Papa” Joseph Jackson, co resto de irmáns.
* En stock, por favor, non use esta tradución noutro sitio web, foro ou Facebook, no seu lugar, coloque unha ligazón directa a esta publicación. Grazas

Engadir extractos dun elemento publicado en Daily Mail para a saída do libro:
“Foi moi claro que estaba crecendo na familia Jackson, vinlles na televisión, escoitando A súa música … pero estaba escondido, vive en segredo durante anos, sen poder formar parte da familia. Isto doe moito. “
Finalmente Joe Jackson presentouna ao resto da familia, pero non o aceptaron.
“Coñecín a todos e cada un deles, pero por algún motivo sempre había algo que os fixo que non me aceptase, achegándome”
“Por suposto, cando estou con eles todo é amor, pero cando Estou saíndo, non hai chamadas preguntando como son ou como a miña filla é frustrante, moi dolorosa e aínda me sinto rexeitado “
” Cando a miña nai morreu en 2014 a primeira persoa que chamada era Katherine, o A única irmá foi Rebbie, a única que lle importa “”
“Entón dixen ao meu irmán Jermaine,” a miña nai morreu “e comezou a falar dicindo que” ía chamarte “. Foi unha chamada de atención, eu descubriu o que estaba o meu sitio na familia. Polo que estou preocupado, todos poden bicar o asno “. Michael non o atopou ata que tiña 29 anos.

2003 en Neverland onde había unha reunión familiar.
“Foi un gran momento para min. Pero Michael miroume e parecía frío e cun rostro de poucos amigos, só me dixo Hola e logo viu a miña filla Yasmine e que estaba fascinada con ela, admirada. Dixo ‘Ola Jasmine’ e eu dixen: ‘Non, Michael, o seu nome é Yasmine con y’. Tiven que corrixilo. “Vale, yasmine con y ‘, e iso foi. Nunca recoñeceu que era a súa irmá, alí non era abrazo nin bico, nin sequera un aperto de mans, ningún contacto físico, quería abrazalo, pensei que me levaría a un lugar tranquilo para sentarse e falar e me preguntaría pola miña vida e eu me coñecía un pouco mellor. Foi moi ferido, non tiña ningún interese. Coa miña filla era totalmente diferente, ela deu aos seus abrazos e bicos, todo o que non recibín, e son o suficiente para admitir que me puxeron celosos. Nós Viu a moitas persoas, había moitas persoas alí. Non tiven a oportunidade de falar con Michael como se debe. “

Joh’vonnie quedou co seu primo nun hotel de Santa Bárbara aquela noite no canto de durmir no rancho. Regresou a Neverland o día seguinte con renovadas esperanzas de romper o xeo co seu irmán.
“Non vin a Michael todo o día, non saíu da casa. Yasmine e París estaban xogando durante horas, xogando co seu pequeno primo, París é moi doce”.
“Quedei co resto de A familia. Jermaine e Rebbie falaron por un tempo. O resto dos irmáns non prestaron moita atención “.
A xente do ambiente familiar di que a disputa entre Michael e ela débese á devoción que Joe sentiu por Joh’vonnie. Michael detestaba o feito de que Joe tiña a ela como favorita sobre o resto dos seus irmáns. Joh’vonnie ea súa nai viviron a só 8 quilómetros da casa do Jackson e Joe adoitaban visitar case todos os días, levando a Joh’vonnie moitos agasallos.
A cousa era peor cando os pais de Michael acabaron vivindo en casas separadas e Joh’vonnie, xa comezando a vinte, mudouse con Joe a Las Vegas para traballar na área de equipaxe do aeroporto. Michael non podía entendelo e só tropezou coa súa rabia.
Joh’vonnie falou con el por teléfono en 1999. Katherine estaba na casa de Las Vegas con Joe cando Michael chamou a falar coa súa nai.Antes de colgar, Joh’vonnie preguntoulle se podía falar con el. “Tiven loitas con Joseph e preguntou por que o pai era tan arruinada, díxome que non deixe que Joseph quedei enojado e dixen:” Vale, pero Michael non me esquece, chámame “. Penso que fora ben, pero nunca oín de novo sobre el ata que nos vimos en Neverland. “Joh’vonnie intentou ter contacto con todos os irmáns ao longo dos anos, pero só o mantén con Rebb.
” Eu coñecía a Janet cando tiña 15 anos , Vin de novo noutra ocasión e quedou claro que non quería ter ningunha relación comigo, e non podo entendelo. Eu estaba mirando cara arriba de arriba a abaixo e cando me escoitaba chamar a Joseph ‘Dad’ ao redor, nunca volveu a falar de novo falar. Joh’vonnie di que está orgulloso da súa irmá e di que estivo en decenas de seus concertos e Michael grazas aos billetes do seu pai. “Quedei impresionado polo talento de Michael, recordo iso Cando era pequeno, pensei: “El miroume, miroume”. Ás veces ía ver o backstage pero non podía falar con eles, non podía achegarme e era frustrante.
A fe de Katherine como testemuña de Xehová levouna a perdoar a José e aceptar a Joh’vonnie.
Joh’vonnie lamenta non ser capaz de crear unha relación con Michael antes da súa morte. “Feita de menos unha relación que nunca comezou, por iso estou triste, porque hai unha gran oportunidade de que puidese facelo doutro xeito, eu podería dicirlle” Non, Michael, non vai facer isto ‘. Podería crear a diferenza e lanzar algunhas das cousas que se fixeron. É triste e non me vou a castigar porque non son así, son decisións que tomou. “

* Traducido por XTarlight e Mpenziwe para www.mjhideout.com
Por favor, non use esta tradución noutro sitio web, foro ou Facebook, no seu lugar, coloque unha ligazón directa a esta publicación. Grazas!

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *